dimanche 24 mai 2015

Doudou Petit poussin

DOUDOU PETIT POUSSIN


Mon poussin a un drôle de bec qui lui donne un drôle de look lolll
Je n'ai pas respecté la manière de faire, du tuto original, pour les ailes car je ne venais pas à bout de traduire; donc je me suis débrouillée autrement.
Quand j'ai écrit le tuto en français, j'ai compris comment faire les ailes mais les miennes étaient déjà faites et installer lollll
Bon tricot!
************************
Tuto original anglais " The Easter Chick Bust" : http://www.dendennis.nl/pattern/easter-chick-bust/

Matériels

Yeux de sécurité ou autre

Laines
Crochet assorti à la laine
Bourre

Abréviations

ch = Chaine
dim = 2 ms rabattues ensemble 
aug = 2 ms dans la même maille
ms = maille serrée
FLO = msfait avec le brin avant de la maille
BLO = ms fait avec le brin arrière de la maille


Tête et corps

Rnd 1: 6 ms dans un anneau magique
Rnd 2: 1 aug x 6 (12)
Rnd 3: [1 ms, 1aug] x 6 (18)
Rnd 4: [2 ms, 1aug] x 6 (24)
Rnd 5: [3 ms, 1aug] x 6 (30)
Rnd 6: [4 ms, 1aug] x 6 (36)
Rnd 7-12: 36 ms (36)
Rnd 13: [4 ms, 1dim] x 6 (30)
Rnd 14: [3 ms, 1dim] x 6 (24)
Rnd 15: [2 ms, 1dim] x 6 (18)
Rnd 16: FLO 18 ms (18)
Rnd 17: [2 ms, 1aug] x 6 (24)
Rnd 18: [3 ms, 1aug] x 6 (30)
Rnd 19: [4 ms, 1aug] x 6 (36)
Rnd 20: [5 ms, 1aug] x 6 (42)
Rnd 21: [6 ms, 1aug] x 6 (48)
Rnd 22-24: 48 ms (48)
Rnd 25: BLO [4 ms, 1dim] x 8 (40)
Rnd 26: [3 ms, 1dim] x 8 (32)
Si vous utilisez des yeux de sécurité, les placer au rang 9 avec un espace de 4 mailles
Rnd 27: [2 ms, 1 dim] x 8 (24)
Rnd 28: [1 ms, 1 dim] x 8 (16)
Bourrer et garder de la bourrure pour le dernier rang
Rnd 29: 1 dim x 8 (8)
Terminer, fermer. Camouflez le fil

Nez

Rnd 1: 6 ms dans un anneau magique
Rnd 2: 6 ms (6)
Rnd 3: [1 ms, 1 aug] x 3 (9)
Terminer, fermer et coudre entre les yeux

Ailes

Rnd 1: 6 ms dans un anneau magique
Rnd 2: 1 aug x 6 (12)
Rnd 3: [1 ms, 1aug] x 6 (18)
Rnd 4-6: 18 ms (18)
Rnd 7: [1 ms, 1 dim] x 6 (12)
Terminer, fermer et coudre sur le côté. Répéter le même procédé pour la 2e aile.

Ailes X 2 (ma manière)
 Laisser un bon bout de laine et faire 2 ml
Rang 1 : 2 ms dans la 2e ml, celle le plus loin du crochet, tourner *2m*
Rang 2 : 1 ms, 2 ms dans la ms, tourner *3m*
Rang 3 : 2 ms, 2 ms dans la ms, tourner *4m*
Rang 4 : 2 ms, 2 ms dans la ms, 1 ms, tourner *5m*
Rang 5 : 4 ms, 2 ms dans la ms, tourner *6m*
Rang 7 : 2 ms, 2 ms dans la ms, 3 ms *7m*
Couper le fil.
Coudre sur les côtés

Crête et queue :
Suivre le tuto sous le lien suivant; même s’il est en anglais avec les photos aucun problème de compréhension.
http://www.freshstitches.com/how-to-add-yarn-hair-to-amigurumi-tutorial/

Traduction: ©Raymonde Ménard, 22 mai 2015


Aucun commentaire:

Publier un commentaire