dimanche 20 décembre 2015

Nic et Pic, souris attachantes

Doudou Nic et Pic

Voici un tuto agréable à crocheter qui donne vie à deux souris fort sympathiques.
Il me fait plaisir de vous offrir gracieusement ma traduction française. Vous ne pouvez vendre, ni vous attribuez ma traduction, ni vendre ou vous attribuez le tuto original dont vous trouverez le lien, au bas de page.
Vous pouvez vendre les produits fait à partir du tuto 
Bon tricot!
****************
Matériel :
Laines Limitless : A = Rose ou vert pour le corps, B = blanc, C = rose pâle ou noir pour le nez, D = rouge
Crochet 3.25, 3.50 ou assorti à votre laine
Bourre pour jouet
Yeux et fusil à colle chaude
Perles de couleur

Lexique :
Ml : maille en l’air
Ms : maille serrée
Mc : maille coulée
L : Augmentation (2ms dans la même ms)
M : Diminution (2ms rabattues ensemble)
Tt : tout
T : tour
Rg : rang

Sauf indication contraire, le tout est crocheté en continu. Utilisez des marqueurs ou un bout de laine contrastante pour indiquer le début d’un nouveau tour.

Nic et Pic se crochètent exactement de la même façon. Crochetez Nic en rose avec le numéro 3.25 et Pic en vert avec le 3.50mm.

Tête
Couleur A
T1 : 6ms dans aun anneau magique
T2 : *L*x6 = 12ms
T3 : Tt en ms
T4 : *1ms, L*x6 = 18ms
T5 : *2ms, L*x6 = 24ms
T6 : *3ms, L*x6 = 30ms
T7 : *4ms, L*x6 = 36ms
T8 : *5ms, L*x6 = 42ms
T9 – 13 : Tt en ms
T14 : *5ms, M*x6 = 36ms
T15 : *4ms, M*x6 = 30ms
T16 : *3ms, M*x6 = 24ms
T17 : *2ms, M*x6 = 18ms
T18 : *1ms, M*x6 = 12ms
Arrêter par 1mc dans la 1e ms du tour précédent. Couper la laine en gardant une longueur pour la fermeture. Bourrer fermement et coudre pour fermer.

Oreille X 2, en 2 étapes

Rond extérieur
Couleur A
T1 : 6ms dans aun anneau magique
T2 : *L*x6 = 12ms
T3 : *1ms, L*x6 = 18ms
T4 : *2ms, L*x6 = 24ms
Arrêter par 1mc dans la 1e ms du tour précédent. Couper la laine en gardant une longueur pour la couture.

Rond intérieur
Couleur B
T1 : 6ms dans aun anneau magique
T2 : *L*x6 = 12ms
T3 : *1ms, L*x6 = 18ms
Arrêter par 1mc dans la 1e ms du tour précédent. Couper la laine en gardant une longueur pour la couture.

Nez :
Couleur C
T1 : 4ms dans un anneau magique
T2 : *L*x4 = 8ms
T3 - 4 : Tt en ms
T5 : 5ms,2 L, 1ms = 10ms
T6 : 2ms, 1 M, 2ms, 1L, 2ms, 1L = 11ms
T7 : *1ms, L*x5, 1ms = 16ms
T8 : *2ms, L*x5, 1ms = 21ms
Arrêter par 1mc dans la 1e ms du tour précédent. Couper la laine en gardant une longueur pour la couture

Corps
Couleur A
T1 : 6ms dans aun anneau magique
T2 : *L*x6 = 12ms
T3 : *1ms, L*x6 = 18ms
T4 : *2ms, L*x6 = 24ms
T5 : *3ms, L*x6 = 30ms
T6 : *4ms, L*x6 = 36ms
T7 : *5ms, L*x6 = 42ms
T8 – 9 : Tt en ms
T10 : *5ms, M*x6 = 36ms
T11 : *4ms, M*x6 = 30ms
T12 – 13 : Tt en ms
T14 : *3ms, M*x6 = 24ms
T15 : *2ms, M*x6 = 18ms
T16 : *1ms, M*x6 = 12ms
Arrêter par 1mc dans la 1e ms du tour précédent. Couper la laine en gardant une longueur pour la couture.
Bourrer fermement.

Bras X2
Couleur A
T1 : 4ms dans un anneau magique
T2 : *L*x4 = 8ms
T3 – 12 : Tt en ms
T13 : 1M, 6ms = 7ms
Arrêter par 1mc dans la 1e ms du tour précédent. Couper la laine en gardant une longueur pour la couture. Ne pas bourrer les bras.

Jambe x2
Couleur B
T1 : 6ms dans aun anneau magique
T2 : *L*x6 = 12ms
T3 : *1ms, L*x6 = 18ms
T4 : *2ms, L*x6 = 24ms
Changer pour la couleur A
T5 : *3ms, L*x6 = 30ms
T6 : Tt en ms
T7 : *3ms, M*x6 = 24ms
T8 : *2ms, M*x6 = 18ms
T9 : 2ms, *1M, 1ms*x3, 7ms = 15ms
T10 : 1ms, *1M, 1ms*x3, 5ms = 12ms
Bourrer le pied
T11 : *1M, 1ms*x4 = 8ms
T12 – 14 : Tt en ms
Arrêter par 1mc dans la 1e ms du tour précédent. Couper la laine en gardant une longueur pour la couture. Terminer de bourrer la jambe.

Queue :
Couleur A
Monter une chaînette de 25ml
Rg1 : 1ml, 1ms dans la 2e ml à partir du crochet, tt en ms
Arrêter par 1mc. Couper la laine en gardant une longueur pour la couture

Boucle :
Couleur D
Monter une chaînette de 40ml
Rg1 : 1ml, 1ms dans la 2e ml à partir du crochet, tt en ms
Arrêter par 1mc. Couper la laine en gardant une longueur pour la couture. Former les boucles et coudre au milieu.

Assemblage :

Coudre le rond blanc sur l’intérieur du rond de couleur A pour les oreilles.
Coudre les oreilles sur le dessus de la tête.
Centrer le nez et le coudre sur la tête.
Coudre le corps avec la tête
Coudre les jambes
Coudre les bras
Coudre la boucle près de l’oreille pour Nic et au cou pour Pic.
Enfiler des perles de couleurs différentes ou unis pour former un collier. Placer autour du cou de Nic, bien nouer et camoufler les bouts de laine ou de fil.
Avec de la colle chaude, coller les yeux.


Tuto original pour la tête, le corps et les jambes : http://www.littlemuggles.com/free-patterns-3/free-baby-mouse-pattern/

©Tuto bras, queue et boucle : Raymonde Ménard, 16 nov. 2015
©Traduction francophone : Raymonde Ménard, 21 nov. 2015


Aucun commentaire:

Publier un commentaire