Bienvenu à bord du vol d'Air Bernie
Pour les 58 ans de mon mari quoi de mieux que de lui montrer qu'on a pas besoin de suivre des cours d'aéronautique our construire un avion lollll
Vous trouverez le lien original au bas du tuto; ceci n'est que ma traduction.
Pour ma part, je n ai cousu que les roues avant.
Bon tricot!
*****************
Matériel
Laines : blanc, bleu, jaune, noir
Crochet assorti
Aiguille à tapisserie
Bourre pour jouet ou coussin
Lexique
Ml = maille en l’air
Ms = maille serrée
Mc = maille coulée
M = maille
Aug = augmentation *2ms dans la même m*
Dm = diminution *2ms rabattues ensemble*
Tt = tout
T = tour
Ds = dans
Chq = chaque
Term = terminer
Note:
N’attendez pas à la fin pour bourrer, bourrer souvent.
Cockpit et carlingue
En blanc
2 ml
T1: 6 ms dans la 2e m à partir du crochet,
terminer par 1 mc dans la 1e m du tour = 6ms
T2: 1ml, 2 ms dans chq ms; term par 1 mc ds 1e
m du T =12ms
T3: 1ml, 12 ms; term par 1 mc ds 1e ms du T =
12ms
T4: 1ml, [1ms, 1aug] 6 fois; term par 1 mc ds 1e
ms du T =18ms
T5 :1ml, tt en ms, term par 1 mc ds 1e ms
du T = 18ms
T6: 1ml, tt en ms; changer pour le bleu et term par 1 mc
ds 1e ms du T = 18ms
T7: 1ml, [2ms, 1aug] 6 fois; term par 1 mc ds 1e
m T = 24ms.
T8: 1ml, [3ms, 1aug] 6 fois, 1ms ds la ms restante; term
par 1 mc ds 1e m T = 30ms
T9: 1ml, 30 ms, term par 1 mc ds 1e m T = 30ms
T10: 1ml, [3ms, 1dm] 6 fois = 24ms
T11 – T19: 1 ml, tt en ms, term par 1 mc ds 1e
m T = 24ms
T20: 1ml, [2ms, 1dm] 6 fois = 18 ms.
T21– T26: 1ml, tt en ms, term par 1 mc ds 1e m
T = 18ms
T27: 1ml, [1ms, 1dm] 6 fois = 12ms.
T28– T31: 1 ml, tt en ms; term par 1 mc ds 1e
m T = 12ms
T32: 1ml, 6dm; term par 1 mc ds 1e m T = 6ms
T33: 1 ml, tt en ms, term par 1 mc ds 1e m T =
6ms.
Couper le fil en laissant une bonne longueur.
Finir de bourrer et coudre pour fermer.
Ailes avant (2)
En mauve *tour
impair = côté endroit*
8ml
Rg1 : 1ms ds la 2e m à partir du crochet,
tt en ms, tourner = 7ms
Rg2: 1ml, tt en ms, tourner.
Rg3: 1ml, 3ms, 3ms ds ms suivante, tt en ms, tourner = 9ms
Rg4: 1ml, tt en ms, tourner.
Rg5: 1ml, ms ds chq ms jusqu’au centre du groupe de 3, 3
ms ds la ms du centre du groupe, tt en ms, tourner = 11ms
Rg6– Rg13: Répéter rgs 4 et 5 en alternance =19ms
Rg14: 1ml, tt en ms, term par 1 mc
Arrêter et couper le fil en laissant une longueur pour la
couture. Plier sur le sens de la longueur et surjeter pour fermer. Bourrer
légèrement avant de coudre sur la carlingue
Ailes arrière (2)
En mauve * rg
impair = endroit*
6 ml
Rg1 : ms dans la 1e m à partir du
crochet, tt en ms, tourner = 5 ms
Rg2: 1ml, tt en ms, tourner
Rg3: 1ml, 2ms, 3ms ds la ms suivante, tt en ms, tourner =
7ms
Rg4: 1ml, tt en ms, tourner
Rg5: 1ml, 3ms, 3ms ds la ms suivante, tt en ms, tourner =
9ms
Rg6: 1ml, tt en ms
Arrêter par 1 mc. Couper le fil en laissant une longueur
pour la couture. Plier sur la longueur et coudre.
Queue
En bleu
6 ml
Rg1 : ms dans la 1e m à partir du
crochet, tt en ms, tourner = 5 ms
Rg2: 1ml, tt en ms, tourner
Rg3: 1ml, 2ms, 3ms ds la ms suivante, tt en ms, tourner =
7ms
Rg4: 1ml, tt en ms, tourner
Rg5: 1ml, 3ms, 3ms ds la ms suivante, tt en ms, tourner =
9ms
Rg6: 1ml, tt en ms
Arrêter par 1 mc. Couper le fil en laissant une longueur
pour la couture. Plier sur la longueur et coudre
Pare-brise
En jaune *rg impair
= endroit*
7ml
Rg1: 1 ms ds la 2e ml à partir du crochet, tt
en ms = 6ms
Rg2: 1ml, *1aug*=12ms
Arrêter par 1 mc. Couper le fil en laissant une longueur
pour la couture.
Demi pneu avant (4)
En jaune
2ml
T1: 6 ms dans la 2e ml à partir du crochet.
Changer pour le noir, 1 mc ds la 1e m T = 6ms
T2: 1ml, *1aug*; 1mc ds la 1e m T=12ms.
Arrêter et couper le fil en laissant une longueur pour la
couture.
Pneu arrière (2)
En noir
2ml
T1: 6 ms ds la 2e ml à partir du crochet.
Fermer par 1 mc dans la 1e m T.
Arrêter et couper le fil en laissant une longueur pour la
couture.
Assemblage *Voir
la photo du tuto original pour référence*
1. Coudre les ailes avant en les plaçant entre les tours
14 et 20.
2. Coudre les roues avant, devant les ailes avant.
3. Coudre les ailes arrière au niveau des tours 30-33.
4. Coudre la queue sur le dessus de la carlingue, au
niveau des ailes arrière.
5. Coudre les pneus arrière sous les ailes arrière.
6. Coudre le pare-brise tout de suite après la fin du
cockpit blanc.
©Raymonde
Ménard, 15 juin 2015
Aucun commentaire:
Publier un commentaire